Heechul’s enlistment is in Super Junior’s Schedule

Source: superjunior.smtown.com

Leeteuk cries as Heechul gives his last words on ‘Inkigayo’

On this week’s broadcast of SBS’s ‘Inkigayo‘, Super Junior received their second consecutive Mutizen award for their latest hit, “Mr. Simple”.

This week’s win was a lot more meaningful for both the group and their fans, since it was the last music show for member Kim Heechul before he withdraws for army service on September 1st.

It seems that out of all the Super Junior members, leader Leeteuk was hit hardest by his emotions. Overwhelmed, Leeteuk’s tears flowed down uncontrollably as he gave his thank you speech and hugged Heechul tightly in his arms.

Leeteuk expressed, “Thank you to everyone who has given us love. Heechul is also leaving for the army soon, so thank you for giving us such a special gift.”

Heechul added, “This was my last stage before the army. It feels great to have been given such a special award before my leave. I’m always thankful to Jungsoo (Leeteuk) as well as the other members. For the fans who have loved us, I love you too. Thank you to all the staff of ‘Inkigayo’ who gave us so much of their time, and I’m especially thankful to all the managers who put up with my bad temper. I’m not very good at expressing myself, so I’ll just leave it here. I’ll come back safely, stay healthy!”

Source: allkpop.com

Heechul shares some words before his enlistment

Super Junior’s Kim Heechul was interviewed after his last performance on ‘Music Bank‘ before enlisting in the army.

Kim Heechul shocked the nation with his sudden plans to enlist in the army, but both fans and fellow members supported him and wished him good health during his term.

Heechul stated, “I feel like I’m getting too much attention for this, but I’m so glad that everyone has been so supportive.” His fellow members tried to hold back the tears as they joked around with him, and Heechul told them that he would “be back in a month, so don’t be too upset.”

Heechul will be receiving boot camp training at the army training camp in ChoongNam Nonsan for four weeks, starting September 1st. He will then be on official army duty for 23 months following.

Heechul wished everyone good health for the time he will be away, and vowed to return as a different man in two years time.

Source: allkpop.com

Leeteuk’s Depressed Tweet Worries Fans

A recent tweet from Super Junior’s Leeteuk has raised some concerns amongst his fans.

On August 28th, Leeteuk tweeted, “I tried to be patient but this is too hard… Really.. Very.. I feel like my body’s about to break into nothingness. I think it’s telling me I should die“.

In response, fans tweeted back, “What’s the matter oppa? Isn’t it something you could quickly settle through the company?”, “What in the world is the problem? I’m worried for you”, and “Because of your tweet, I can’t focus on my work. You always have us [fans] to cheer you on. Be strong.”

What could possibly be wrong with leader Leeteuk?

Source: allkpop.com

Super Junior Superman Lyrics [With Eng Translation]

I love Superman, so I’ve found the english translation. The lyrics are very sweet and they show how much Super Junior loves their fans, us ELFs. The video is at the bottom.

Romanized Lyrics:

EUNHYUK:
Naega sesang-eso hana bakke eopneun group-eso meotjike chumeul chugo
Unique-han eubchoribeul halttae

DONGHAE:
Sesang modeun yojeong-deuri naeke
banhae banhae naeke-ro
dallyeo-wa dallyeo-wa dallyeo-wa
I sunganeul hamkke jeulkyeo bolkka

YESUNG:
Chinchihake joyonghake nareul saranghaejun saramdeureul naneun kamdongshikyeo

KYUHYUN:
kwanhi heoseburigo solchikhi mothago naeke keureon sunganirago-neun eopseotda

SUPER JUNIOR:
Urin kyumo-do chego
skill-do chego
mwodeunji chego animyeon andwae
Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

Yeolkyeong-do chego
cheongshin-ryeokdo chego
nuga uril kamhi kkeureo-nael tenga
Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

HEECHUL:
Cha Cha Cha da-eum nugu

SHINDONG:
Keureohke waedeul keureohke dwireul dorabona
yeoki itneunde na todeche nugureul chatneun geoya
naega Shindong

LEETEUK:
Haneul-e byeorul tada julkka
se bwa han ke du ke se ke
urineun wonrae ireobeorin byeoleul habchyeo
byeori yeol se ke

HEECHUL:
keureohjiman na urin wirobji anha
urin SM FAMILY-rang yojeongdeuri itji anha

RYEOWOOK:
Jujeohajima aeseo wimyeon hajima
imi chwihaebeorin keudaen superholic

SUNGMIN:
noraeul bolleo bwa ijen chumeul ddarahae
kachi shinake eoshigu cheolshigu

SUPER JUNIOR:
Urin kyumo-do chego
skill-do chego
mwodeunji chego animyeon andwae
Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

Yeolkyeong-do chego
cheongshin-ryeokdo chego
nuga uril kamhi kkeureo-nael tenga
Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

KYUHYUN & SUNGMIN:
Mami ulcheok halttae norael deulgo sipeul-ttae
kiboneul dallaejul mwonga piryohal-ttae uriga kyeol-e isseo
itneun chimkkeot wichyeobwa

SUPER JUNIOR:
Super Junior
We are super super superman

RYEOWOOK & YESUNG:
dweke shimshimhalttae internet keomsek halttae
Super chaman chimyeon nawa
jureureuk jureureuk jureureuk

eonje-na kyeol-e isseo
sori chilleo wichyeo-bwa

SUPER JUNIOR:
Super Junior
We are super super superman

EUNHYUK:
keoki amudo mollachwodo
me-il chesyeoneul dahae kanda

DONGHAE:
nuguda nuguda nuguda haedo
kiroki marhaejunda

SUPER JUNIOR:
hamkke keotneun kiri pirok heomnan halchirado
kyeolguk Super Junior
THE LAST MAN STANDING!

English Translation:

EUNHYUK:
When i am coolly dancing in the group that’s one of a kind in the world and uniquely moving the world

DONGHAE:
All the elfs in the world fall fall fall for me
Run run run to me
Let’s rejoice in this moment together

YESUNG:
I (emotionally) touch those people that have genuinely, quietly loved me

KYUHYUN:
There haven’t been moments where i’ve said useless things or not been truthful

SUPER JUNIOR:
Our scale is the best and our scale is the best
Everything has to be the best
Super Junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’
Our passion is the best and our concentration is the best
Who would be able to say we’ve finished
Super Junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’

HEECHUL:
Now, now, now, who is it?

SHINDONG:
So why do all of you look back when i am right here
Who the hell are you looking for
I am Shindong

LEETEUK:
Should I pluck the stars for you, count them
One, two, three
With the stars we’ve lost
We are thirteen stars

HEECHUL:
But we are not lonely, we have SM family and ELF

RYEOWOOK:
don’t be disappointed, don’t judge/betray us
you have already become drunk by the super holic

SUNGMIN:
Try singing the song, and now even follow the dance
Let’s get excited together

SUPER JUNIOR:
Our scale is the best and our scale is the best
Everything has to be the best
Super Junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’
Our passion is the best and our concentration is the best
Who would be able to say we’ve finished
Super Junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’

KYUHYUN & SUNGMIN:
When your heart is sad, when you want to listen to a song,
When you need something to lift your spirits up,
We are next to you, let’s all come together

SUPER JUNIOR:
Super Junior
We are super super superman

RYEOWOOK & YESUNG:
When you’re very bored and surfing the internet, if you just type in ‘super’ our results will come come out
We are always by your side
Scream it out

SUPER JUNIOR:
Super Junior
We are super super superman

EUNHYUK:
Even if they don’t know of us, we try our best every day

DONGHAE:
If they question who who who we are, we show them our results

SUPER JUNIOR:
Even if the road we walk is barren,
We are in the end, Super Junior
THE LAST MAN STANDING!

Video content from vimeo.com

Vitamin Shi

This is not mine.